Épisode français du 31 mai :
Au Select, Philippe vient chercher des affaires dans sa chambre. Il questionne Andrée sur sa soirée mais elle refuse de lui répondre. Il est certain que sa femme a passé la nuit avec Charles Frémont. Andrée s'amuse de la situation... Au Commissariat, Philippe discute avec Jean-François et lui avoue que sa femme a passé une nouvelle nuit avec Frémont. Or, Philippe découvre que Frémont est derrière les barreaux... Philippe revient au Select et questionne Andrée en lui expliquant que Frémont était au Commissariat et lui demande des explications sur son mensonge... Andrée avoue ne l'avoir jamais trompé... Elle lui a simplement joué la comédie pour le voir jaloux... Andrée et Philippe retournent à Colmar... Andrée annonce à Samia (en rigolant) qu'elle va venir à Marseille un week-end sur deux pour s'occuper d'elle... Samia n'espère pas les revoir si vite... Mais tout est bien, qui finit bien !